enviar por email 0 réaction

Génie et créations artistiques sous l’égide du CHEIKH

Les enluminures « khâtim »

Pour rendre attrayante la graphie du Muçhaf le Cheikh a susciter des techniques d’enluminure : encadrements, fresques, décorations, miniature, selon une coloration vivante et naturelle, dessins formés d’entrelacs, de formes géométriques polygonales, circulaires ou carrées et de fleurons. On rencontre dans les manuscrits autographiques de sa bibliothèque différents "khâtims" qui semblent exclure tout vide dans la page et qui sont : les ornements de frontispice, de séparation décorant entièrement la page d’intercalations au milieu, de fin de page manuscrite et l’ornement marginal.

les scribes ont appris du Cheikh à ne pas laisser de vide à mettre un frontispice ou un colophon anonyme comportant une date et une prière sur le Prophète (PSL). Seuls les Corans qu’on lui offrait de partout avaient des colophons signés.

Fourreau en cuir « kër »

Le "Kër" est un fourreau en cuir portant des motifs colorés travaillés avec du fil de coton et qui laisse pendre des galons et des bouquets en coton laineux.

Etui en cuir « maxtuma »

Etui en cuir "Maxtuma" : Le Maxtuma est un étui en cuir façonné sur le format du Muçhaf à contenir. Il est travaillé avec des ornements multicolores faits par des lacets en toile et en cuir teinté.

Couvre livre « feggu » Le Feggu est un couvre-livre cartonné à battants libres et à rebords façonnés en cuir miniaturisé, quelque fois avec au milieu un triplet de palmettes.

Couverture à sangle « nara »

C’est une chemise ou couverture cartonnée à sangles. Ses battants sont reliés au dos par un cuir qui protège en même temps les rebords sur à peu près 2 cm. Dans le " ?ara" , on insère les pièces d’un document.

Caisse d’encrier

LaCaisse d’encriers est un boîtier à plusieurs compartiments destinés chacun à recevoir un encrier pour une seule des couleurs d’encre qui entrent dans la calligraphie d’un Muçhaf et des compartiments pour ranger les plumes "qalam" à usages différents.

Format de la page et la proportion de l’écriture

Le Cheikh, notre vénéré Guide, enseigne que l’emploi de feuilles minuscules pour la Calligraphie d’un Muçhaf est blâmable. Il a recommandé le grand format qui a l’avantage de l’aération, de la visibilité et des gros caractères.

"Ne rends pas tes écritures minces, car avec la vieillesse tu le regretteras et à ta mort, tu seras blâmé."

Indice de pagination " joxañ"

c’est un indice qui permet de mettre en ordre la succession des pages d’un Muçhaf. Il consiste à mettre à la fin et à gauche du verso de chaque feuille copiée, le premier mot de la page suivante opposée au verso. Le "Joxon" est une Indication qui facilite la lecture et remplace la pagination à l’absence de reliure.

"Teggu" ou sous-mains

Le "Teggu" est un sous - main que le scribe utilisait et utilise jusqu’à présent pour éviter de salir la feuille sous la sueur de sa main.

Instrument de traçage « sattar »

Le "sattar" est un instrument qu’utilise le scribe spécialisé en calligraphie du Saint Coran pour avoir des lignes droites à suivre en écrivant. c’est une planchette du format de la feuille laissant une marge en haut, en bas,à guauche et à droite et dont le reste du cadre est traversé en haut en bas par des fils d’assez grosse épaisseur, solidement tendus par derrière selon un interligne régulier. En persant la feuille viergenon cadrée sur l’instrument, ce dernier laisse des empreintes en relief sur elle et le scribe le suit en écrivant.